刘杨：传播学博士，副教授，现任中国翻译协会跨文化交流研究委员会副秘书长、北京外国语大学英语学院跨文化研究中心主任、国际传播学术协会（International Communication Association）跨文化传播研究分支国际学术联络员。近年来，一直从事来华移民跨文化适应研究，主要关注来华留学生及其他旅居者的流动愿景、地域想象、身份认同及在华社会网络等议题。先后主持或参与国家和省部级项目4项；发表中英文论文20余篇；出版中英文学术专著2部；在国内外学术会议上多次获得优秀论文奖。