随着城市国际化建设步伐的不断加快和全球人口流动日益频繁，城市国际语言环境建设也应该提质增效，服务于城市国际化建设，提升境外人口在本城市生活的舒适度。本文选取了在国际语言环境建设方面取得了较为显著成绩的代表城市——上海和东京，重点分析两个城市在国际语言环境建设方面的成功做法，以期为北京国际语言环境建设提供相关经验借鉴。