在市场经济、新型城镇化及美丽乡村建设大背景下，传统村落保护受到市场经济、“空心化”、外来文化、生产方式、生活方式变化等冲击，传统民居、传统生活方式与现代生活渐行渐远，同时乡村振兴、美丽乡村建设、乡村旅游热，使中国的传统村落在面临边缘化、逐渐消亡的同时也存在被过度消费的现象。对传统乡村文化有效保护与活化传承，保持文化的多样性，是对人类共同文化遗产的尊重。京津冀区域历史悠久，传统村落数量多，寻找有效和可持续性的保护和传承路径至关重要。本报告从吸取各地保护经验、传统特色产业与现代生产方式对接、提升乡村生活品质等方面分析，提出了传统村落文化保护与活化传承建议，以保持乡村文化多样性，促进乡村振兴。