文化融合是农民工城市融入的核心。农民工从熟悉的乡村来到陌生的城市，面临来自经济、社会和文化等多个层面的挑战和冲击。经济层面的适应是立足城市的基础，社会层面的融合反映的是参与城市生活的广度，而只有文化和心理的适应，才能使农民工完全融入城市社会。本文以北京市农民工为例，通过设置一系列结构测量指标，力图系统、准确地把握当前农民工城市文化融合的不同侧面，为进一步探索农民工城市文化融合的内在结构打下基础。