站在建设世界城市高度，北京应构筑体现北京良好人文环境和风格特色的国际大都市。被欧洲誉为“一切造园艺术的典范”的圆明园，作为北京重要历史遗址，应规划建成高水准的国家遗址公园，建成一个生态环境良好的大型生态园林休闲场所，使圆明园成为北京和全国新的标志性旅游景点，以提升北京的文化品位和国际影响力。本文分析了圆明园保护规划对北京建设世界城市的意义，提出了圆明园保护的进展、存在的问题、规划目标、规划思路以及规划实施的措施。